remunerare


remunerare
воздавать, облагодарить, вознаграждать, прот. principaliter donare (1. 12 pr. cf. 1. 10 § 13 D. 17, 1);

officium magistri quadam mercede remuneratum, прот. mera donatio (1. 27 D. 39, 5);

remun. beneficium (1. 1 pr. D. 38, 2. 1. 28 § 1 D. 27, 1. 1. 3 § 7 D. 12, 4).


Латинско-русский словарь к источникам римского права. Изд. 2-е, дополненное. - Варшава, Типография К. Ковалевского. . 1896.

Смотреть что такое "remunerare" в других словарях:

  • remunerare — REMUNERÁRE, remunerări, s.f. Acţiunea de a remunera şi rezultatul ei; remuneraţie. – v. remunera. Trimis de C Taut, 04.02.2004. Sursa: DEX 98  REMUNERÁRE s. v. plată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  remuneráre s. f., g. d. art.… …   Dicționar Român

  • remunerare — e der.: v. rimunerare e der …   Enciclopedia Italiana

  • remunerare — re·mu·ne·rà·re v.tr. var. → rimunerare …   Dizionario italiano

  • remunerare — {{hw}}{{remunerare}}{{/hw}}e deriv. V. rimunerare e deriv …   Enciclopedia di italiano

  • remunerare — v. tr. (lett.) ricompensare, contraccambiare, ricambiare, premiare, compensare, rimeritare (lett.) □ pagare, retribuire, prezzolare, assoldare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rémunérer — [ remynere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1346 ; lat. remunerare, de munus, muneris « cadeau, présent » 1 ♦ Vx Récompenser (une action, une qualité, une personne). Punir le crime et rémunérer la vertu. 2 ♦ Mod. Payer (un service, un travail).… …   Encyclopédie Universelle

  • remunera — REMUNERÁ, remunerez, vb. I. tranz. A retribui, a plăti. – Din fr. rémunerér, lat. remunerare. Trimis de C Taut, 04.02.2004. Sursa: DEX 98  REMUNERÁ vb. v. retribui. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  …   Dicționar Român

  • remunerar — (Del lat. remunerari.) ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Pagar a una persona por un trabajo o un servicio: ■ remunera bien a sus empleados. SINÓNIMO retribuir 2 Recompensar o premiar a una persona: ■ remuneraré a quien encuentre a mi perro. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • remunerativ — REMUNERATÍV, Ă, remunerativi, e, adj. Care serveşte pentru remunerare. ♦ Profitabil. – Din engl. remunerative. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  remuneratív adj. m., pl. remuneratívi; f. sg. remuneratívă …   Dicționar Român

  • remuneraţie — REMUNERÁŢIE, remuneraţii, s.f. Retribuţie, plată, remunerare. – Din fr. rémunération, lat. remuneratio. Trimis de C Taut, 23.01.2009. Sursa: DEX 98  REMUNERÁŢIE s. 1. v. salariu. 2. v. plată. Trimis de siveco, 10.01.2008. Sursa: Sinonime  …   Dicționar Român

  • remunerar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: remunerar remunerando remunerado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. remunero remuneras remunera… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.